云上大冶报道（记者 余霄）6月20日，市公安局举行“飓风行动”暨“民生5号——破小案”专项行动集中退赃大会，将破获的盗窃、诈骗案件中追回的20余万元财物返还给群众。

当天上午，41岁的柯育林怀着激动的心情，将特别赶制的锦旗交到了民警手中。原来，柯育林的三轮车于5月29日被盗，经过金湖派出所干警缜密侦查，案件最终告破，自己失窃的三轮车被追回。

柯育林：我觉得我们公安民警出警迅速，及时把我的车辆找回，我非常感激，谢谢。

市公安局刑侦大队办公室副主任 胡迪：我们警方有能力，也有信心维护人民群众的生命财产安全，确保我市长治久安。

据了解，今年以来，市公安局重拳出击，先后开展“民生五号”、“飓风行动”等专项行动，针对关系群众切身利益的“盗抢骗" 违法犯罪行为进行重点打击。本次退赃大会共返还被盗财物31件、现金10万元，总价值约20万元。

责编丨郑琦

编审丨王丽霞  朱树松

总编审丨程霞

云上大冶投稿邮箱：ysdaye@qq.com